Aiff agent 使用文档 Windows v2.6.303 macOS v2.6.303

本文档面向普通用户,教你完成下载 → 运行 → 登录 → 连接号池 → 在 Cursor 中使用 AI,Windows 与 macOS 都有对应步骤。账号密码由运营提供,客户端与用户中心共用同一套密码。

产品简介

Aiff agent(以下简称「客户端」)是桌面程序,Windows 与 macOS 都支持,作用是把你的 Cursor 编辑器接入平台号池,使用 Pro 账号的 AI 能力,按实际用量从余额扣费。

当前正式版:Windows v2.6.303 · macOS v2.6.303(均持续热更新)。窗口标题栏会显示当前版本号,例如「Aiff agent v2.6.303」。请始终使用用户中心提供的最新包。

使用前准备

关于 WebView2

客户端界面依赖 Microsoft Edge WebView2 运行时。首次安装时若系统缺失,安装程序会自动下载并安装,一般无需手动操作。

用户中心:https://portal.aiff.chat
使用文档(本文):https://portal.aiff.chat/guide

下载与运行

  1. 浏览器打开 用户中心 并登录
  2. 点击登录页的 「Aiff agent下载」,或侧边栏的 「版本更新」 图标
  3. Windows 下载安装包 CA-Client-Setup-2.6.303.exe(约 9 MB);macOS 下载 CA-Client-macOS.zip(约 21 MB)
  4. 运行安装包完成安装后,打开 Aiff agent(首次安装若缺 WebView2 会自动补齐)
  5. 运行后即可打开 Aiff agent(可固定到任务栏 / 发送到桌面方便下次启动)
请始终从用户中心下载最新版。旧版本可能无法登录、无法连接或用量统计不准。客户端启动后会自动检查更新,发现新版本会提示并自动替换。

macOS 首次打开

Mac 版下载的是 CA-Client-macOS.zip,解压后得到两样东西CA-Client.app(打开后在 Dock 和窗口标题里显示为 Aiff agent)和 一键打开.command。请先把 App 拖进「应用程序」文件夹再打开——留在「下载」里直接双击会导致配置保存和自动更新异常。

推荐:用「一键打开.command」,不用手动放行

右键一键打开.command → 选「打开」→ 弹窗里再点一次「打开」。必须走右键菜单,直接双击会被拦。

脚本会自动完成:装进「应用程序」→ 解除下载隔离标记 → 重做本机签名 → 打开 App,并在结尾打印一段状态自检(隔离标记、签名、芯片架构、本地服务是否就绪),有问题时把这段截图给客服即可。

脚本从 v2.6.303 起随包提供。如果你的包里没有它,说明版本较旧,请重新下载。

如果不想用脚本,也可以按下面的步骤手动放行。

首次打开会弹出「Apple 无法验证…是否包含可能危害 Mac 安全的恶意软件」,只有「完成」和「移到废纸篓」两个按钮。这是 macOS 对所有非商店应用的默认拦截,不是软件损坏。请点「完成」,不要点「移到废纸篓」,然后按下面的步骤放行。
  1. 双击 App,弹出提示后点 「完成」(这一步不能跳过)
  2. 点屏幕左上角苹果菜单系统设置
  3. 左侧选 隐私与安全性,滚动到页面最底部的「安全性」区域
  4. 会看到一行「已阻止使用 CA-Client…」,点右侧 「仍要打开」
  5. 输入开机密码,再点一次 「仍要打开」,App 即可启动
「仍要打开」按钮只在尝试打开后约 1 小时内出现,所以必须先双击一次。
macOS 15(Sequoia)起,苹果已取消「右键 → 打开」的放行方式,网上的旧教程在新系统上无效。
放行只需做一次,之后双击就能直接打开。
更快的办法(会用终端的话)

把 App 拖进「应用程序」后,打开终端,粘贴执行下面这行,之后直接双击即可,无需去系统设置:

xattr -cr /Applications/CA-Client.app

自动热更新

客户端启动时读取服务端版本清单,若发现更新会自动下载、校验并替换自身,一般无需手动重装。你也可以随时在用户中心重新下载并安装最新安装包。

登录客户端

  1. 打开 Aiff agent
  2. 输入运营给你的 用户名
  3. 输入 密码(与用户中心登录密码相同)
  4. 点击登录,进入主界面即表示成功
密码说明

客户端和用户中心使用同一密码。若运营修改了密码,两边同步生效,无需分别设置。

连接与使用

登录成功后,按以下流程使用:

  1. 在主界面选择要使用的号池 / 套餐(只有一个时会自动选中)
  2. 点击 「连接」,等待状态变为「已连接」
  3. 打开 Cursor,在 Cursor 里选择模型并正常对话
  4. 使用结束后点击 「断开」,或直接关闭客户端(会自动清理并断开)
切换号池时一般不需要重启 Cursor:在客户端断开后再连另一个号池即可。若模型状态异常,再完全退出 Cursor 重开一次。
连接成功后,用量会按实际使用从余额扣除。可在用户中心「使用记录」查看每次请求的模型、Token 和扣费,记录约 6 秒内刷新显示。

使用时的注意事项

界面与模式

客户端默认进入极简模式,界面紧凑,适合日常使用。积分达到要求后可切换大老板模式(标准界面)。

模式说明解锁条件
极简模式默认界面,侧边栏快捷操作,窗口较小登录即可
大老板模式完整功能界面,更多信息展示积分 ≥ 1000

侧边栏常用功能:

用量与计费

扣费规则

模型识别

客户端会尽量识别你当前选中的模型(含 Fast、Max 等后缀),账单中会显示模型名,例如:

若你本地 Cursor 账号是 Free 版,连接号池后通常可解锁 Pro 模型选择。部分 AUTO 福利号池可能仅开放 Auto 和 Composer,属号池策略限制,非客户端故障。

用户中心能做什么

AUTO 号授权

若运营已开放 AUTO 号授权,可在用户中心侧栏进入「AUTO 号授权」页面:

  1. 查看当前资格状态(未购买 / 待授权 / 已激活)
  2. 有可用授权号时,点击购买并扫码支付
  3. 支付成功后系统自动分配 AUTO 号并完成授权(一般无需手动操作)
  4. 已激活用户可在有效期内续费延时;到期后需重新购买时同样依赖号池库存
无可用授权号时无法购买。页面会提示库存不足并禁用购买按钮,请稍后再试或联系运营。已有生效资格的续费不受「新号库存」影响。
AUTO 号授权与「连接号池按量扣费」是不同能力:前者是自助绑定 AUTO 号;后者是客户端连共享号池按积分计费。按运营开通情况使用即可。

AUTO 会员与签到

一键检测

客户端内打开本文档时,可以直接点下面的按钮做一次自检。它会读取当前的连接状态与诊断信息,逐条告诉你哪里不对、对应本文档的哪一节。

连接状态自检

在普通浏览器里打开本页时,检测拿不到客户端状态,只会提示「需在客户端内运行」——这是正常的,请改从客户端侧边栏的「使用文档」进入。
检测结论基于本机状态,复杂个案仍建议通过故障上报或联系运营,并附上版本号与截图。

充值说明

卡密兑换

在用户中心「充值」页输入兑换码(格式如 ABCD-EFGH-JKLM-NPQR),点击兑换,积分即时到账。

在线充值

若运营已开启在线充值:

  1. 选择金额和支付方式(微信 / 支付宝)
  2. 按页面显示的精确金额扫码付款(如 10.37 元)
  3. 付款成功后通常 10 秒内自动到账
必须支付页面显示的精确金额,多付或少付都无法自动到账。超时未付需重新下单。

余额与自动断开

无法登录 · 排查步骤

1. 提示「用户名或密码错误」
  • 确认用户名、密码没有多余空格(建议复制粘贴)
  • 密码区分大小写
  • 先在用户中心网页用同一账号试登录 — 网页能登、客户端不能登,多半是版本过旧
  • 确认账号未被运营停用
2. 登录按钮无反应 / 一直转圈 / 提示无法连接服务器
  • 检查网络(浏览器能否打开 portal.aiff.chat)
  • 若本机开了系统代理 / Clash:可先保留代理再试(部分网络下代理比直连更快);仍失败再切换直连对比
  • 暂时关闭防火墙或杀毒软件(Windows Defender 可能拦截)
  • 管理员身份运行客户端
  • 从用户中心重新下载并安装最新客户端

无法连接 · 排查步骤

1. 提示余额不足
  • 在用户中心查看当前余额
  • 余额低于 10 积分时通常无法连接,请先充值
2. 点击连接后一直「连接中」或失败
  • 确认已成功登录客户端
  • 在用户中心确认所选号池/套餐可用(非「已满」或「维护」)
  • 关闭 TUN / 全局 VPN 隧道后重试(Clash 本体可保留,但请关 TUN)
  • 将客户端与 Cursor 加入杀毒/防火墙白名单后重试
  • 重启客户端后再点连接
3. 使用中突然断开
  • 最常见:余额耗尽 — 充值后重新连接
  • 网络波动 — 重新点击连接
  • 检测到 TUN 模式(全局 VPN 隧道)— 关闭 TUN 后重连

Cursor 相关问题

连接成功但 Cursor 里 AI 不可用
  • 确认客户端状态为已连接(不要关闭客户端)
  • 在 Cursor 中重新发起一次对话
  • 若仍不行,完全退出 Cursor 后重新打开
模型带锁 / 提示升级
  • 确认客户端已连接号池(未连接时 Cursor 显示的是你本地账号状态)
  • 连接成功后稍等几秒,让 Cursor 刷新会员状态
  • 若仍带锁,断开重连一次;或重启 Cursor
  • AUTO 福利号池可能只开放 Auto 和 Composer,其他模型带锁属正常
退出客户端后 Cursor 不能对话
  • 退出客户端时会自动还原 Cursor 配置
  • 若 Cursor 仍无法对话,手动完全退出 Cursor(任务管理器确认无残留进程)后重新打开
切换号池需要重启 Cursor 吗?

一般不需要。在客户端内断开当前号池、连接新号池即可。若模型带锁或状态异常,再完全退出 Cursor 重开一次。

提示流量被安全软件拦截 / 零流量
  • Aiff agentCursor 加入杀毒/防火墙白名单或信任区
  • 可暂时关闭实时防护后重试;加白后流量通常会恢复
  • 连接不一定会因此自动断开,但 AI 请求可能失败

其他常见问题

Mac 提示「Apple 无法验证…恶意软件」,打不开

这是 macOS 对非商店应用的默认拦截,不是安装包损坏,重新下载也没用。弹窗请点「完成」,切勿点「移到废纸篓」,然后按 下载与运行 → macOS 首次打开 的步骤在「系统设置 → 隐私与安全性」里放行一次即可。

如何查看使用记录?

登录用户中心 →「使用记录」,可查看每次请求的模型名、Token 数、扣费积分和时间。Auto 模型通常显示为 auto

如何购买 / 续费 AUTO 号授权?
  • 用户中心 →「AUTO 号授权」查看状态并购买
  • 无可用授权号时无法下单,页面会提示库存不足
  • 已激活用户可续费延时;支付成功后系统自动分配/续期
如何更新客户端?

两种方式:

  • 自动热更新 — 启动客户端时自动检查,有新版会提示并自动替换
  • 手动下载 — 用户中心下载最新安装包,或侧边栏「版本更新」
怎么确认当前版本?

看客户端窗口标题栏,格式为「Aiff agent v2.6.303」。当前最新:Windows v2.6.303、macOS v2.6.303。旧版可能仍显示过时品牌名称或无版本号,请更新到最新版。

在线充值付了钱没到账?
  • 确认支付的是页面显示的精确金额
  • 等待 1~2 分钟刷新页面
  • 超过 10 分钟仍未到账,联系运营并提供支付截图 / 订单号
还是解决不了?

可先用本文档的一键检测自查;仍不行请联系运营(或加入 QQ 群),并提供:

  • 用户名
  • 问题发生时间
  • 客户端版本号(窗口标题栏)
  • 报错截图
  • 用户中心能否正常登录、当前余额